الشروط والأحكام

مقدمة

جسور منصة للتواصل التجاري والتوريد تقدّمها مناطق خليفة الاقتصادية أبوظبي – مجموعة كيزاد – ذ.م.م (Khalifa Economic Zones Abu Dhabi – KEZAD Group – LLC)، ويُشار إليها في هذه الشروط بـ«الشركة» أو «نحن» وما يتصل بهما من ضمائر. تسري هذه الشروط على موقع جسور الإلكتروني وخدمات المنصة المتاحة لك. يُرجى قراءتها مع سياسة الخصوصية وأي شروط خاصة تُعرض لخدمة معيّنة.

باستخدامك جسور، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، يُرجى التوقّف عن استخدام الخدمة. وإذا كنت تتصرّف نيابةً عن شركة، فإنك تؤكّد امتلاك الصلاحية لتمثيلها وقبول الالتزامات المتعلقة باستخدامها لجسور.

أحكام عامة

تساعد جسور الشركات على اكتشاف المنتجات والخدمات، والتواصل مع شركات أخرى، وتبادل طلبات التوريد وعروض الأسعار، والتواصل، والوصول إلى الموارد التعليمية والمشاركة في الفعاليات، حيثما تتوفّر هذه الإمكانات. لا يعني وصف ميزة ما أنها متاحة لكل مستخدم. وقد يتوقف الوصول إليها على التسجيل، والتحقّق من الشركة، والصلاحيات، والخدمة المقدّمة حالياً.

يجوز لنا تعديل هذه الشروط وتحديث التاريخ الموضّح أعلاه. يُرجى مراجعة النسخة الحالية عند استخدام جسور. وتسري الشروط الإضافية التي يتم إبلاغك بها بشأن خدمة معيّنة على تلك الخدمة، دون أن تلغي أي حقوق أو التزامات يفرضها القانون المعمول به.

حسابات الشركات والوصول إلى المنصة

قدّم معلومات دقيقة وحديثة عن نفسك وعن الشركة التي تمثّلها. اتّبع إجراءات التسجيل والتحقّق بأمانة، وقدّم مستندات يحقّ لك مشاركتها، وأبلغنا بأي أخطاء جوهرية أو تغييرات تؤثّر في وصولك إلى المنصة. لا يضمن التسجيل أو التحقّق الموافقة على طلبك أو استمرار الوصول أو الحصول على أي فرصة تجارية.

حافظ على أمان بيانات الدخول إلى حسابك ورموز التحقّق. لا تشارك صلاحية الوصول مع شخص غير مصرّح له، ولا تنتحل شخصية مستخدم آخر أو تستخدم هوية شركة أخرى. أبلغنا فوراً عبر ask@josoor.ae إذا اشتبهت في إساءة استخدام. أنت مسؤول عن الأنشطة التي تسمح بإجرائها من خلال حسابك وعن ضمان استخدام زملائك للصلاحيات الممنوحة لهم على نحو مناسب.

التوريد والتعاملات التجارية

توفّر جسور أدوات للتواصل بين الشركات. ما لم نوافق صراحةً على خلاف ذلك كتابةً، لا تكون الشركة مشترياً أو بائعاً أو وسيطاً أو طرفاً متعاقداً في أي معاملة بين المستخدمين. ولا يُعدّ الملف التعريفي أو الإدراج أو حالة التحقّق أو نتيجة البحث أو التعريف بشركة ما توصيةً بها أو ضماناً لها أو لجدارتها الائتمانية أو لسلعها أو لأدائها.

قبل إبرام أي معاملة، تحقّق بصورة مستقلة من الطرف الآخر، ومواصفات المنتجات وجودتها وتوافرها، والتراخيص والصلاحيات والأسعار، وأي متطلبات ضريبية أو جمركية أو متعلقة بالتصدير أو الاستيراد أو غيرها من المتطلبات القانونية المعمول بها. ويتحمّل المشترون والمورّدون مسؤولية الاتفاق على عقدهم التجاري وترتيبات الدفع والتسليم والقبول والضمانات وآلية تسوية النزاعات الخاصة بهم.

لا يعني طلب التوريد أو عرض السعر المتبادل عبر جسور، في حد ذاته، أن الشركة قد قبلت طلباً أو تضمن صفقةً. التزم بأي مواعيد نهائية ومتطلبات للسرّية وشروط إضافية للطلب يتم إبلاغ الأطراف بها فيما بينهم. لا ترفع بيانات بطاقات الدفع ولا ترسل أموالاً لمجرّد أن رسالة ما تدّعي صدورها عن جسور؛ تحقّق بصورة مستقلة من أي طلب دفع.

محتواك ومراسلاتك

تظلّ مسؤولاً عن الملفات التعريفية والإدراجات والطلبات وعروض الأسعار والرسائل والمستندات والصور وأي مواد أخرى تقدّمها. تأكّد من دقّتها ومشروعيتها ومن امتلاكك صلاحية مشاركتها. واحصل على أي أذونات لازمة من الزملاء والعملاء وأصحاب الحقوق وغيرهم ممن ترد معلوماتهم فيها.

تحتفظ بحقوقك في المحتوى الخاص بك. وتسمح للشركة ومقدّمي خدماتها باستضافة ذلك المحتوى ونسخه وتنسيقه ونقله وعرضه بالقدر اللازم بصورة معقولة لتشغيل الميزات التي تستخدمها وتأمينها ودعمها، ولخدمة الجمهور الذي تستهدفه الميزة المعنيّة. ولا ينقل هذا الإذن ملكية محتواك إلينا.

اختر بعناية ما تشاركه. يمكن للمستخدمين الآخرين الاطّلاع على الملفات التعريفية للشركات والإدراجات ومواد التوريد وفقاً للميزة المعنيّة، وتُتاح الرسائل والمرفقات لمستلميها. لا تقدّم معلومات سرّية أو حسّاسة أو بيانات شخصية تخصّ أطرافاً أخرى إلا عند الضرورة وإذا كنت مخوّلاً بالإفصاح عنها. وقد يحتفظ المستلمون بالمعلومات التي سبق أن شاركتها.

إذا كانت إحدى الميزات تساعد على الصياغة أو إعادة الكتابة أو الترجمة، فراجع مخرجاتها قبل تقديمها أو الاعتماد عليها. قد تتضمّن المساعدة الآلية أخطاء أو تغفل سياقاً مهماً. وتظلّ مسؤولاً عن معنى المادة النهائية ودقّتها وملاءمتها.

الملكية الفكرية وحقوق النشر

تظلّ خدمة جسور وعلامتها التجارية والمواد التي تقدّمها الشركة أو الجهات المرخِّصة لها ملكاً لأصحابها. يمنحك الوصول إذناً باستخدام الخدمة لأغراضها التجارية المقصودة، ولا يمنحك ملكية تلك المواد. احصل على إذن قبل نسخ المواد المحمية أو استغلالها تجارياً خارج تلك الأغراض، إلا حيث يسمح القانون بخلاف ذلك.

للإبلاغ عن اشتباه في انتهاك حقوق، تواصل عبر ask@josoor.ae مع ذكر بيانات الاتصال بك، وشرح حقوقك، وتحديد موقع المادة محلّ الاعتراض، وتقديم المعلومات الداعمة. قدّم البلاغات بأمانة، وفقط عندما يحقّ لك تقديم الشكوى.

القيود

لا تستخدم جسور للاحتيال أو التجارة غير المشروعة أو السلوك التمييزي أو المسيء أو الإدراجات المضلّلة أو الرسائل الجماعية غير المرغوب فيها أو البرمجيات الخبيثة أو انتهاك حقوق الآخرين. ولا تقدّم منتجات غير مشروعة أو مستندات مزوّرة أو معلومات سرّية غير مصرّح لك بالإفصاح عنها.

لا تتجاوز ضوابط الوصول، ولا تفحص الأنظمة بحثاً عن ثغرات أو تعطلها، ولا تستخرج أو تجمع معلومات شخصية أو تجارية دون إذن، ولا تتدخّل في وصول مستخدم آخر. ولا تنسخ الخدمة أو تعِد بيعها أو تستغلّ موادها المحمية دون تصريح. لا تمنع هذه القيود الترويج التجاري الحقيقي أو الإدراجات أو المراسلات من خلال الميزات المخصّصة لذلك.

يجوز لنا تقييد الوصول أو إزالة مواد عندما يكون ذلك ضرورياً بصورة معقولة لمعالجة إساءة الاستخدام أو المخاوف الأمنية أو المتطلبات القانونية أو مخالفة هذه الشروط. ولا يلغي تعليق الوصول الالتزامات التي سبق أن تعهّدت بها تجاه شركة أخرى. تواصل معنا إذا كنت تعتقد أن وصولك أو محتواك قد قُيّد عن طريق الخطأ.

المعلومات والخدمات الخارجية والتوافر

تحقّق من المعلومات قبل الاعتماد عليها. قد يصبح المحتوى قديماً، ولم تخضع المواد التي تقدّمها أطراف أخرى بالضرورة لتحقّق مستقل. ولا تُعدّ المواد التعليمية أو النصوص المُعدّة بمساعدة آلية أو المعلومات العامة مشورةً مهنية مصمّمة وفقاً لظروفك. لا نتعهّد بتوافر الخدمة دون انقطاع أو بتصحيح كل خطأ فوراً.

قد تخضع الروابط وخدمات الهوية وخدمات الأطراف الأخرى لشروط وإشعارات خصوصية خاصة بها. اتّبع تلك الإشعارات عند استخدامها. ولا يجعل وجود رابط أو تكامل الشركة مسؤولةً عن تصريحات مقدّم خدمة مستقل أو خدماته أو تعاملاته التجارية.

حدود المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، تُقدَّم الخدمة دون ضمان تحقيق نتائج تجارية أو ملاءمتها لاحتياج تجاري معيّن. ولا تتحمّل الشركة والشركات التابعة لها ومسؤولوها وموظفوها المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام جسور، بما في ذلك ضياع الفرص التجارية أو الأرباح المتوقّعة. ولا تستبعد هذه الشروط أي واجب أو مسؤولية لا يجوز قانوناً استبعادهما.

التعويض

بالقدر الذي يسمح به القانون، تتحمّل المسؤولية عن المطالبات والخسائر والتكاليف المعقولة الناشئة عن استخدامك غير المشروع أو انتهاكك لحقوق الآخرين أو إخلالك بهذه الشروط. ولا يجعلك ذلك مسؤولاً عن خسارة تُعزى إلى تصرّف تتحمّل الشركة مسؤوليته قانوناً.

نقل الحقوق والالتزامات والقانون الحاكم

يجوز للشركة نقل إدارة هذه الشروط في إطار نقل قانوني للخدمة أو إعادة تنظيمها. ولا يجوز لك نقل حسابك أو التزاماتك دون موافقتنا. تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة أبوظبي، مع مراعاة أي قواعد إلزامية واجبة التطبيق.

للاستفسارات بشأن جسور أو هذه الشروط أو أي مخاوف تتعلق باستخدام المنصة، تواصل عبر ask@josoor.ae. أدرج تفاصيل كافية لتمكيننا من تحديد المشكلة، لكن لا ترسل كلمات مرور أو رموز تحقّق أو مستندات حسّاسة غير ضرورية.